Sunday, June 10, 2018

DDJ第三章第四章答疑

感谢群主鼓励和同意,我希望在这个群开《道德经》一日一篇活动。 起因是,我注意到,很多高技术华人移民对《道德经》没有了解也不感兴趣。 而很多美国人却非常感兴趣。所以我决心对华人传播《道德经》。 我的中英文+拼音《道德经》版本可以在亚马逊上买到。 中文学校如果需要,我可以授权直接印刷,或者低价团购。 https://www.amazon.com/Bilingual-Dao-Jing-translation-Translation/dp/1949167003/

第三章:
SW: 请问:“无知”之“知”只是指狡猾手段(devious tricks) 吗?无“欲”的欲望呢?似乎都是不好的。想寻根究底也是一种欲望。

MD:  好问题。谢谢。≪道德经≫很大部分都是领袖教育,而且是大规模组织的领袖教育。大组织就会有complexity。所以≪道德经≫通篇倡导简化,简单,scalable. 所以我最开始翻译道德经,是因为并列读≪美国宪法≫。 美国华人应该人人学这两部经典,才能理解作为公民的义务和权利。使民无知无欲,是指,政策需要尊重简单直接的人性。 不敢自作聪明,不敢穷折腾。
DDJ 3. 不上贤最高的成就
https://taolaw.blogspot.com/2017/04/blog-post_14.html

第四章:有群友张先生提问: 第4章“和光同尘”作何解? 我试回答如下:谢谢。 好问题。 这4句话在《道德经》出现过两次,可能不是偶然。 观前后文。 “挫其锐,解其纷” 都是明显说: 调解纠纷矛盾。 后来《道德经》有一句话:“圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀”, 所以“和其光,同其尘“ 应该也是指调解纠纷矛盾相关的能力和品德。

DDJ 4. 水墨山水 Meets Legislative Committee
https://taolaw.blogspot.com/2017/04/meets-legislative-committee.html

道德经vs宪法: (适合中级英语的第一代华裔)实用书单
http://taolaw.blogspot.com/2017/10/blog-post_10.html?m=1

说到调解纠纷,这个书单上,1,2, 3,4,5特别是1,5 都是培养调解仲裁领导能力必读。

极简国画,大师手笔!

《道德经》并没有说:“大道至简”。但是极简思想,极简美学,确实都是《道德经》出来的。中土特有的佛教禅宗其实就是道教佛化出来的门派

SW: 是了, Reagan 总统就推崇道德经,治大国如烹小鲜,就是不要瞎折腾。

MD: 对。美国人知识层对道德经的了解和领悟,都远超我认识的高知华人。我非常震撼。所以必须对华人加强道德经启蒙。

JWSM:  一个领导一个体系,而且体系与体系之间没有逻辑和传承.  国家还没有核心价值观. 
虽然出台了几个词来描述,但是还是没有一个真正体现凝聚力的东西.   哪个发达的国家不是用永恒不变的经典来指导现实的?

MD:  对。没有永恒经典,导致某国政治长期,朝令夕改。各种毫无底线的权宜之计,非常不稳定。

如何以百姓之心为心?I杨鹏讲道德经49章
上天之心通过民心展现,百姓之心高于朝廷之心。老子指出了以民心为本的治国思路,但留下了如何落实的问题。

Quote杨鹏上文:  "希腊梭伦约比老子大50多岁,他们都认定顺应民意是治国的基础,梭伦创造了一系列落实民意的制度,走在了老子前面。"
但是周武王周公走在索伦前面。老子,历史学家,哲学家,需要独立被希腊希伯来所有的政客,学家,神棍,挑战吗?耶稣,难道也走在索伦,老子的前面?
很明显,杨老师已经首肯了道德经的立法思想的高度。但是他似乎潜意识,依然认为华人不可能超越两希的立法能力。。。

YP: 周武王周公在梭伦之前,梭伦在老子之前。  从自由秩序“立法”传统,华人要学,美国华人立法参与能力要加强,可以为大陆作表率。
MD:  对。道德经有上古宪章立法之意。初汉盛唐作为启蒙基础。我要传播道德经,请先生助我。


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.