Saturday, April 6, 2019

华男父母讲座#14: ABC的Identity断层

MD: 那些起源于中国又在中国失传,却在日本发扬光大的中国文化。 如抹茶,寿司,尺八,和服,相扑。。。
MD: 不太懂,学习中。差别待遇最大的是唐朝曾经的国教道教,几乎在中国被踩入泥尘,人见人笑。沧海桑田。

爱: 日本的koto十三弦乐器就是中国古时候的筝传到日本的

MD: 嗯嗯。我不懂乐器[Salute][Salute] 日本本质国教是神道教,绝大多数日本人都信它。 所以日本人的日常仪式,比如出生结婚祭祀祈祷都是神社里面进行。这其实也是拷贝唐朝国教道教的。  日本神社到处都是,比寺庙更加贴近生活,地产也更大。
华夏现在正好相反。 天下名山僧占多。
其实宋明清千年,华夏传统出现了很大的断层。 华人孩子需要知道这个断层存在,为什么存在。 前因后果。

爱: 因为元朝啊 那是被征服的年代。 剑桥中国史还是哈佛东方文化把这段叫conquered era还是啥的 忘了具体怎么说的

MD: 是的。 美国历史太短了,没有出现过这种断层现象。 

爱: 清也不是黄帝子孙建的啊 但是清朝汉化严重 用汉人思想来统治着这片土地。
要不然三民主义时候还说什么驱逐鞑虏啦

MD: 华人孩子不理解这个断层,就不理解自己的identity是什么。

爱: 这个不懂 和identity有啥关系? 美国本身是移民国家 不像中国不是移民国家

MD: 关系很大啊。 我是谁?我家在哪里?我家里有什么东西? 我信任谁?
什么是我的? 什么是别人的?怎样尊重自己的传统?怎样尊重别人的传统?
如果,本来是我家的传统。后来变成别人家的传统。 这该怎么算?
Identity是教育最重要的科目。

爱:你说日本承接中国的那些传统?自己不努力保存,别人给保存发扬光大了

MD: 断层存在。断层很大。 别人家的招牌宝贝其实打着自家祖传制造的标签。 虽然标签已经扯掉了。 至少需要心知肚明吧? 这就是identity. 不一定整天招摇鼓吹,我家多牛牛牛。但是知道和不知道。一辈子差别很大。
明确identity才能有真正的荣誉感。
知道欺诈剽窃犯罪的行为,不符合祖先父母的期待

爱:没看明白
happy: 我也没有明白楼主的意思

MD : 日本人的荣誉感很高。凝聚力很强。 可能过了些。但是确实远多过华人。
这跟identity有关系。 美国华人如果平均这两项指标能够到美国日本人的75%。 应该突破天花板没有问题.
难道这不是华人教育最重要的课题吗?

Y***: 孩子曾在art center学Japanese brush painting, 起初不清楚是什么画法,结果发现就是中国的国画吗!

MD: Sumi painting就是水墨画. Go是围棋。
小学有个国际日。日本男娃穿着和服来了, 因为是男娃,没有和服的乌龟壳;所以特别像汉服。 华人娃都穿着满清衣服来。这就是断层直观的表现。 当时就有ABC娃很疑惑地望着汉服和服日本娃。 心里大概天人交战:这是什么东东?好像有点眼熟。

还有今天是上巳节,农历三月三。 上巳节,农历三月三是中国传统的情人节。
风俗是:盛装汉服,游春河边泼水,互赠花,曲水流觞,少男少女放飞自我。 
上巳节形成于先秦时代。 ”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。“
汉人三大节日之一。 宋朝以后礼教森严,渐渐被遗忘。 

日本的女儿节出自唐朝以前汉人庆祝的上巳节。  以前是农历三月三。 但是后来改成了西历三月三。

***********华男父母讲座系列************
华男父母讲座#14:  ABC的Identity断层
https://taolaw.blogspot.com/2019/04/abcidentity.html

华男父母讲座#13:  什么是好外交人才?
https://taolaw.blogspot.com/2019/01/blog-post_28.html

华男父母讲座#12:  生命中的朋友
https://taolaw.blogspot.com/2018/12/12.html

华男父母讲座#11:  诚信教育,答非所问
http://taolaw.blogspot.com/2018/09/11.html

华男父母讲座#10: 真假米兔
http://taolaw.blogspot.com/2018/09/10.html

华男父母讲座#9: 爱惜羽毛,还是见坑就跳
http://taolaw.blogspot.com/2018/09/blog-post_16.html

华男父母讲座#8: 女权,男权与信仰权
http://taolaw.blogspot.com/2018/08/blog-post_6.html

华男父母讲座#7: 集体搬家锻炼
http://taolaw.blogspot.com/2018/07/6.html

华男父母讲座#6: 早婚早育,避免中年焦虑
http://taolaw.blogspot.com/2018/07/blog-post_15.html

华男父母讲座#5: 钓鱼执法套路
http://taolaw.blogspot.com/2018/05/5.html

美国华男妈讲座 #4 grit (待续)
http://taolaw.blogspot.com/2018/03/4-grit.html

美国华男妈讲座 #3: 为什么小说有害?
http://taolaw.blogspot.com/2018/05/3.html

美华男生父母讲座 #2 表达能力
http://taolaw.blogspot.com/2018/05/2.html

美华男生父母讲座 #2 :老文集合:
http://taolaw.blogspot.com/2018/03/1.html

西雅图华人男生父母专群建立:

http://taolaw.blogspot.com/2018/03/blog-post_18.html

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.